Hosea son of Nun was the friend of Moses, and had his name prophetically changed to Yehoshua son of Nun, as he shall lead the people into the promised land.

In Exodus 23:20-23 the Lord states he will place his angel before our people with his title upon him, where we are to respect the angel as it has the power to forgive sin.

The name of this being historically has been Yehoshua, which as well as meaning 'Shall be Deliverer or Savior', from the additional yod added to the name, also translates as the 'Lord Saves'.

So when we see Yehoshua son of Nun lead the people into the promise land in the book of Joshua, we see Yehoshua son of Yehozadek lead the people back from Babylon... So the naming Yehoshua son of Yoseph is prophetically accurate.

When the remnant of Israel return in the Messianic Age, symbolically it will be this same being, who will finally lead the people into an infinite paradise.

Just as Yehoshua has an additional Yod added to Hosea; there is an additional Yod added to the word Ses (Grub that shall tear away) or Sus (Horse that shall trample down) - making the false idol J+sus.